The Scottish international centre left Warriors at the end of last season to join up with English Premiership club Harlequins.
However, it's claimed Jones will return to Glasgow in a bid to win back his place in the Scotland squad and put himself in the World Cup mix.
Jones is behind Joe Marchant in his favoured position at outside centre while Harlequins are also well-stocked at wing and full-back.