Warriors announced last week that the Argentinian international prop was leaving Scotstoun to take up an opportunity overseas.
Waratahs are going through an injury crisis in their front row and have already called up former Glasgow prop George Thornton from local club rugby.
Pieretto spent four seasons at Scotstoun, having initially joined the club in the summer of 2020 after a short spell with Exeter Chiefs in the English Premiership.