Chauncey joined the Warriors in September on a short term deal, but with the prospect of limited game time due to the impressive performances of some of the club's young Scottish-qualified players, both he and the Warriors felt it was in the best interests of both parties to separate.
The 24-year-old will now seek a club in Canada in order to further his chances of selection for his national team’s November tour of Europe.
Head coach Sean Lineen said: “Chauncey joined us on a trial basis during pre-season and returned to Canada before agreeing to come back on a very short-term deal to provide cover at a time when we had an unprecedented number of injuries.
“He made a positive contribution to the Warriors and continued to develop as a player during his time here and we wish him the very best of luck as he seeks to further his international career back in Canada.”