The incident near the end of Sunday's 13-9 defeat for Glasgow at Hughenden was ignored by French referee Eric Darriere.
Fox had already been sin-binned for a headbutt on Glasgow's Sean Lamont.
But today's Daily Record reports that Glasgow's coaches and management believe they have conclusive video evidence against Fox and have sent their tapes to the ERC citing officer in Dublin.